PRIVACY POLICY
Informativa privacy ex D.lgs. n.196/03 e Regolamento UE n. 679/2016
Ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n.196/03 ed in seguito all’entrata in vigore del Regolamento UE n. 679/2016, conformemente a quanto disciplinato dall’art. 13 del citato Regolamento Europeo, si forniscono le informazioni agli utenti che consultano il presente sito web, in particolare di coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo www.helloenglishlanguage.com / corsi.helloenglishlanguage.com.
Le informazioni riguardano le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali, l’ambito di comunicazione e diffusione degli stessi, la loro natura ed il loro conferimento.
L’informativa è resa solo per questo sito web e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link ad altri siti web che non appartengono o che non sono sotto la diretta supervisione del gestore del presente sito web (c.d. EDITORE) che, di conseguenza, non è responsabile delle eventuali condotte illecite o comunque non conformi alla vigente legislazione.
Il gestore del sito www.helloenglishlanguage.com / corsi.helloenglishlanguage.com (c.d. EDITORE) è Walter Padula, via Asia 50 Termoli (CB), 86039, P.IVA 0169245070, tel./fax 0875 752196, e-mail info@helloenglishlanguage.com
I dati trattati sono aggiornati, pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità sopra elencate per le quali sono raccolti e successivamente trattati.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Titolare del trattamento dei dati personali è Walter Padula, via Asia 50 Termoli (CB), 86039, P.IVA 0169245070, tel./fax 0875 752196, e-mail info@helloenglishlanguage.com
Per esercitare i propri diritti l’utente può rivolgersi al delegato del trattamento dei dati personali reperibile ai seguenti riferimenti: tel./fax 0875 752196, e-mail info@helloenglishlanguage.com
2. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati è diretto esclusivamente al raggiungimento delle finalità di seguito riportate.
2.1 – Compilazione del form “Invia il modulo” - Richiedi maggiori informazioni e del form “Contattaci”.
L’utente è chiamato ad inserire il proprio nome, le informazioni di contatto (telefono, e-mail, data di nascita e luogo), codice fiscale o P.IVA. Tali dati vengono richiesti per permettere all’utente di avere le corrette informazioni di risposta ai suoi quesiti sui corsi erogati, anche attraverso l’invio di materiale informativo.
2.2 – Compilazione del form “Inizia ora”
L’utente è chiamato ad inserire il proprio nome, il proprio indirizzo e le informazioni di contatto (telefono ed e-mail). Tali dati vengono richiesti per permettere all’utente di acquistare il corso scelto.
E’ l’interessato a fornirci i propri dati personali contattandoci a mezzo dei canali sopra i descritti. Qualora dovessero essere forniti dati personali per conto di altra persona è responsabilità di chi li fornisce assicurarsi, precedentemente, che l’interessato abbia preso visione della informativa privacy. Nel caso in cui l’interessato abbia meno di 18 anni preghiamo di non fornirci dati personali.
Il trattamento dei dati personali viene realizzato per mezzo delle operazioni indicate dall’articolo 4, paragrafo 1, n. 2) del Regolamento UE/2016/679 e, precisamente: “raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati”. I dati personali saranno sottoposti a trattamento sia su supporti cartacei che elettronici.
3. TIPOLOGIA DEI DATI TRATTATI, COOKIES E SOCIAL NETWORKS
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito webacquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione internet. Si tratta di dati relativi al traffico telematico che per loro natura non sono immediatamente associabili all’utente, ma, tramite elaborazioni o associazioni con dati detenuti da terzi, potrebbero permettere di identificarlo (per es. l’indirizzo IP, o il nome a dominio del computer utilizzato dall’utente che si connette al sito, o altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente, ed altro ancora). I dati hanno carattere di riservatezza assoluta e possono essere esibiti e/o forniti esclusivamente su richiesta dei soggetti espressamente indicati dalla Legge. Il Titolare del trattamento dei dati adotta tutte le misure tecniche ed organizzative necessarie a garantire tale riservatezza.
Cookies
Il seguente sito utilizza i "cookies" per migliorare la navigazione dei nostri utenti. I cookies sono dei semplici files, composti da stringhe di lettere e numeri, che vengono salvati nel vostro computer dai server delle pagine web in cui navigate. I cookies permettono al proprietario del sito web di distinguervi da tutti gli altri visitatori di quel sito. I cookies non possono contenere dei codici eseguibili o essere utilizzati come virus e non possono accedere al vostro disco fisso.
Il TITOLARE non può quindi leggere nessuna informazione dal vostro pc, anche se vi sono dei cookies della stessa installati nel vostro pc.
I dati generati attraverso i cookies contenuti nei siti web del TITOLARE possono essere utilizzati per varie finalità, quali:
- finalità strettamente necessarie. I cookies sono indispensabili al fine di consentire la libertà di navigazione all’interno di un sito web e dei servizi connessi;
- finalità prestazionali. Questi cookies raccolgono informazioni su come gli utenti navigano nel sito web, per esempio quali sono le pagine più viste e quali sono i messaggi di errore più frequenti. Questi cookies sono utilizzati per migliorare le prestazioni nella qualità della navigazione nelle future versioni dei siti web.
- finalità pratiche. I cookies permettono al sito web di ricordare le scelte fatte dall’utente, come la vostra lingua, il Paese in cui siete, permettendo quindi una migliora qualità nella navigazione.
- finalità di profilo e/o pubblicitarie. I cookies vengono utilizzati per fornirvi contenuti che siano più adatti a voi e ai vostri interessi. Il TITOLARE non permette a nessun’azienda terza di fare pubblicità sui propri siti web, ma non può controllare l’accesso e l’attività degli inserzionisti che sono autorizzati dai fornitori di servizi internet con cui state navigando.
Il TITOLARE è tenuto per legge a richiedere il permesso per utilizzare tutti i cookies che sono inseriti nei propri siti web oltre a quelli che sono “strettamente necessari”.
Hello English ha fatto pertanto in modo che sia più facile per voi controllare i diversi tipi di cookie che sono inseriti nel nostro sito consentendovi di scegliere se acconsentire o meno all’utilizzo dei cookies nel momento in cui si accede nel sito stesso.
Come gestire e disattivare i Cookie
Per limitare, bloccare o eliminare i cookie basta intervenire sulle impostazioni del proprio web browser. La procedura varia leggermente rispetto al tipo di browser utilizzato.
Per eliminare i cookie dal browser Internet del vostro smartphone/tablet, è necessario fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo.
Social network
Nel sito web ci sono i cosiddetti social buttons, ovvero quei “pulsanti” che raffigurano le icone di social network (Facebook, Youtube e Instagram) e consentono all’utente che sta navigando di interagire con un “click” direttamente con le piattaforme social.
I social button utilizzati dal sito web sono dei link che rinviano agli account del Titolare del trattamento sui social network raffigurati. Tramite l’utilizzo di tali pulsanti non sono installati cookies di terze parti.
4. MODALITÀ DI TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati viene effettuato prevalentemente con strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità ed in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, da soggetti che vengono appositamente nominati quali Incaricati e/o Responsabili da parte del Titolare del trattamento.
5. CONSERVAZIONE
I dati sono conservati in conformità alle vigenti disposizioni normative in materia. I dati personali dell’utente sono conservati per il solo tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o per qualsiasi altra legittima finalità collegata. Trascorso tale periodo i dati vengono distrutti e non é più garantita la possibilità di ottenerne copia.
Ai dati personali possono avere accesso nostri collaboratori per una delle finalità stabilite, dopo essere stati designati a gestire o a supportare le nostre attività nel rispetto della sicurezza logica, fisica e della riservatezza
Il Titolare del trattamento dei dati si attiene a tutte le misure di sicurezza descritte dalle leggi e dalle normative applicabili e vigenti nell’Unione Europea, e adotta tutte le misure adeguate secondo i criteri attualmente più all’avanguardia per assicurare e garantire la riservatezza dei dati personali degli utenti e ridurre al minimo, per quanto possibile, i pericoli costituiti dall’accesso non autorizzato, dalla rimozione, perdita o dal danneggiamento dei dati personali degli utenti.
6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE
Ai dati personali possono avere accesso:
- nostri collaboratori per una delle finalità stabilite, dopo essere stati designati a gestire o a supportare le nostre attività nel rispetto della sicurezza logica, fisica e della riservatezza
- Professionisti e/o Studi e/o Società legali o contabili che eventualmente operano per conto del Titolare del trattamento;
- Professionisti e/o Studi e/o Società per la manutenzione o l’aggiornamento degli hardware e dei software di proprietà del Titolare del trattamento o di cui esso si serve per l’erogazione dei propri servizi web.
I soggetti destinatari della comunicazione sono comunque appositamente nominati quali Incaricati e/o Responsabili del trattamento da parte del Titolare del trattamento.
I dati dell’utente non sono oggetto di alcuna diffusione (ossia di comunicazione ad una quantità indistinta di altri soggetti).
7. DIRITTI DELL’UTENTE
Nella qualità di interessato, utilizzando gli stessi recapiti ed in qualunque momento, potranno essere esercitati tutti quei diritti riconosciuti dagli articoli 15-22 del Regolamento Europeo 679/2016. Se si dovessero riscontrare anomalie o violazioni in merito al trattamento dei dati personali l’utente il diritto di rivolgersi all’Autorità di Controllo Nazionale, utilizzando i recapiti presenti sul sito: http://www.garanteprivacy.it/ oppure al Garante Europeo della Protezione dei Dati utilizzando il seguente link https://edps.europa.eu/.
Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.
In particolare, l’Utente ha il diritto di:
- revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso;
- opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante;
- accedere ai propri Dati. L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati;
- verificare e chiedere la rettificazione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione;
- ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso il Titolare non tratterà i dati per alcun altro scopo se non per la loro conservazione;
- ottenere la cancellazione o rimozione dei propri dati personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri dati da parte del Titolare;
- ricevere i propri dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse;
- proporre reclamo. L’Utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.
8. TERMINI D`USO DEL SERVIZIO, COSTI E DURATA
Per poter usufruire del servizio, l`utente dovrà effettuare la registrazione secondo le modalità indicate nell`email ricevuta al momento dell`acquisto. La registrazione alla piattaforma è gratuita ed è necessaria per acquistare e per visionare i corsi.
I prezzi dei corsi offerti sul sito sono indicati in Euro, si intendono comprensivi di IVA e sono i prezzi in vigore al momento dell’invio dell`ordine da parte dell’utente. Il titolare si riserva il diritto di modificare il prezzo dei corsi in ogni momento, fermo restando che all’utente sarà addebitato il prezzo del corso indicato nel riepilogo dell’ordine, e visualizzato dall’utente prima della trasmissione dell’ordine stesso, e che non si terrà conto di eventuali variazioni (in aumento o in diminuzione) successive a tale momento.
Il servizio si considera attivo per la durata di 365 giorni successivi dal momento del pagamento. Al decorrere, il servizio si disattiva automaticamente. Il Servizio puo` essere rinnovato e riattivato per lo stesso periodo al costo di 19 Euro.
8. MODIFICHE
Il Titolare del trattamento dei dati personali si riserva il diritto di aggiornare periodicamente la presente informativa senza preavviso, garantendo in ogni caso un’adeguata e analoga protezione dei dati personali. In tal caso, qualsiasi modifica decorrerà con effetto immediato dalla sua pubblicazione sul sito web.
Al fine di visionare eventuali modifiche, l’utente è invitato a consultare con regolarità la presente informativa, la quale in ogni caso indica la data di ultima modifica (24/04/19).
